MENU

  • About Arts China
  • Jade River No.1
scroll

About Arts China

About Founder

Adhering to the core concept of “Art is another power to change society”, under the helm of founder Ms. Weng Ling, Beijing Center for the Arts is committed to the continuous exploration and practice of “Art into Chinese society, urban and environmental development”. Since its establishment in 2008, we have been gathering people of insight who are active in the forefront of various fields in the world to provide useful guides and references in diverse fields for a better society.

Weng Ling, Art curator, founder of Beijing Center for the Arts (BCA) and Arts China Union. One of the earliest and the most important promoters of Chinese contemporary art, Weng Ling has devoted herself to integrating contemporary art into development of urban, social and environmental context for many years. She is one of first mover in advocating art leading urban change, and an expert and important practitioner in promoting cross-border collaboration in the fields of art, science, environmental protection, design and others.

Art and Design

翁菱是国内最早致力于在城市核心营建独立艺术文化空间的先行者。自九十年代起,她历任中央美术学院画廊、上海外滩三号沪申画廊、北京前门23号及天安时间当代艺术中心等著名艺术机构的总监。期间,她将一代中国当代艺术家如张晓刚、周春芽、顾德新、徐冰、谭盾、刘炜、曾梵志、林天苗、 严培明、叶永青等推向广泛的社会视野,持续梳理中国当代艺术史的学术价值并坚持以艺术为核心激发社会创新使之成为引领现实变迁的力量。这些艺术空间是呈现了从中国到世界范围内最优秀当代艺术创作,引领先锋色会思潮的场所。

Weng Ling graduated from the Central Academy of Fine Arts, major in Art History. She is a pioneer in China dedicated herself to building up independent artistic and cultural space in the heart of the city. Since 1990s, she has been director of Central Academy of Fine Arts Gallery (CAFA Gallery), founder and director of Shanghai Gallery of Art (SGA) at Three on the Bund and founder and director of Beijing Center for the Arts, Ch’ien Men 23 (now relocated to No.1 Jade River). During this period, she had promoted a generation of contemporary Chinese artists, such as Zhang Xiaogang, Zhou Chunya, Gu Dexin, Xu Bing, Tan Dun, Liu Wei, Zeng Fanzhi, Lin Tianmiao, Yan Peiming and Ye Yongqing, to a wider range of worldwide audiences. She continues to analyze and research the academic value of Chinese contemporary art with adherence to the concept that art is the core to stimulate innovation and a power to lead social changes. At these art spaces, Weng Ling has consistently introduced the best contemporary art creation of China as well as those of the world. The spaces has witnessed the sparkle of Avant-Garde thoughts.

Urban Change

翁菱也是中国首位致力于艺术与科学、环保、建筑、设计等不同学科互动合作的艺术空间创始人与主持人,积极搭建影响主流文化和社会变迁的当代艺术文化跨学科合作新架构。2002年,出任都市营造——2002上海双年展联合总监,首次将建筑与城市的话题引入中国最重要的国际艺术盛事。此后,当代艺术关注城市变迁渐成主流。

Weng Ling is also a founder and president of art space that spearheaded the cross-disciplinary practices in China. She has built up and consistently upgraded a new interdisciplinary cooperation framework that influences the mainstream culture and social changes. In 2002, she was co-director of Urban Construction – Shanghai Biennale 2002 and introduced the topic of architecture and urban upgrading into the most important international art event in China for the first time. Since then, urban change has gradually become the mainstream focus of contemporary art.

Arts China Union

2010年,翁菱策划主持并领衔制作国内第一档高端跨界艺术文化访谈节目《艺文中国》,对当代视觉艺术、建筑、设计、音乐、舞蹈等领域的知名人物进行访谈,留下了珍贵的第一手艺文界历史文献资料。2015年,翁菱于香港成立艺文中国联盟,聚集活跃在中国乃至世界各领域前沿的有识之士,运用先锋的理念与专业项目,推动社会城市变迁,启发全新艺术思维,并激发艺术与人文、环保、科技、公益等领域的跨界创新,为社会的良性变迁带来不同领域的参照和借鉴。

In 2010, Weng Ling initiated, hosted and lead the production of China’s first high-end cross-border art and culture interview program Arts China, interviewing well-known figures in contemporary visual arts, architecture, design, music, dance and other fields, leaving valuable first-hand document in the literary and artistic circles. In 2014, Weng Ling established the “Arts China Union” in Hong Kong, gathering people of insight who are active in the forefront of various fields in China and the world. They used pioneer concepts and professional projects to promote social and urban change, inspire new artistic thinking, and stimulate cross-border innovation in arts and humanities, environmental protection, science and technology, public welfare and other fields, so as to bring reference in different fields for the change to a better society.

Jade River Talk

2014年,天安时间迁址北京老城中心的玉河一号,翁菱创立并主持玉河夜话,以此为思想创新的发源地,以先锋的理念与跨界思维聚集各方有识之士对话,借由与政府、企业间的深入合作,携手活跃在世界各领域前沿的有识之士,为城市发展更新和可持续生态营造的实体项目共同出力。搭建从研究探讨、概念构建,到项目落地与呈现的全方位实践平台,与多个城市当地政府和企业深入协作,共同营造了多位国际著名建筑师联合设计的前门东区打磨场等城市核心区域的重要文化项目。

Beginning in 2014, BCA was relocated to No. 1 Jade River, which is in the center of Beijing’s old city. Weng Ling founded and presided over the Jade River Talk, and took it as the birthplace of innovative think-tank. She has assimilated people of insight from various fields with pioneer ideas and cross-border thinking to the dialogue. Through in-depth cooperation with the government and enterprises, she works with leaders from various fronts to be deeply engaged in the urban development, upgrading and sustainable ecological construction. They have managed to build up a comprehensive practice platform, starting from research and investigation, conceptual construction, to project landing and operation. The key projects in urban core areas include Qianmen East District “Grind Field” project etc.

Jade River No.1

Add: Jade River No.1, Ping’an Street, Dongcheng, Beijing

Reservation: 84085300

Located in No.1 Jade River in the heart of Beijing, The Georg, in the same courtyard with Beijing Center for the Arts, is a lifestyle space that combines art, design and food. The Georg is designed by master designer, Peter Bundgaard, who is keen on details and created a perfect, cozy, flowing space. With a selection of the most fresh ingredients from different origins, The Georg updates its seasonal menus and provides a “casual Nordic fine-dining” services for the guests. The Georg includes a spacious atrium with natural sunlight, a cozy lounge, bar and café. Inspired by living room and surrounded by art, the Georg creates a comfortable and relaxing atmosphere for all the guests. Besides, the outdoor courtyard is perfect for casual business meetings as well as party moments. In addition to dining and leisure, the guests can also appreciate contemporary art from all over the world.

Inquiries