城市营造

翁菱也是中国首位致力于艺术与科学、环保、建筑、设计等不同学科互动合作的艺术空间创始人与主持人,积极搭建影响主流文化和社会变迁的当代艺术文化跨学科合作新架构。2002年,出任都市营造——2002上海双年展联合总监,首次将建筑与城市的话题引入中国最重要的国际艺术盛事。此后,当代艺术关注城市变迁渐成主流。

Weng Ling is also a founder and president of art space that spearheaded the cross-disciplinary practices in China. She has built up and consistently upgraded a new interdisciplinary cooperation framework that influences the mainstream culture and social changes. In 2002, she was co-director of Urban Construction – Shanghai Biennale 2002 and introduced the topic of architecture and urban upgrading into the most important international art event in China for the first time. Since then, urban change has gradually become the mainstream focus of contemporary art.